中美宣布延長兩國貿易談判期限 川普聲稱進展順利(圖)

FT中文網

美中兩國將把貿易談判延長一天，此舉燃起了人們的希望，即兩國化解導致全球經濟動蕩的激烈爭端所采取的努力正在取得進展。



美國貿易代表辦公室(office of the US Trade Representative)證實，周一在北京開始、原定于周二結束的談判將在周三繼續進行，但沒有透露延長談判的原因。然而，美國總統唐納德•特朗普(Donald Trump)周二上午在Twitter上發文稱，與中國的談判“進展非常順利！”

在金融市場動蕩和對全球經濟放緩的擔憂日益加劇之際，兩國都面臨找到解決方案的巨大壓力。近期公布的數據顯示，中國經濟增長勢頭明顯減弱。去年12月，中國私營制造業出現19個月來的首次萎縮。盡管美國就業增長依然強勁，但最近美國制造業和服務業的數據均低于預期。

在此次最新一輪談判之前，美國總統特朗普和中國國家主席習近平上月在布宜諾斯艾利斯舉行的20國集團(G20)峰會上會晤，達成爲期90天的休戰。

自那次會議以來，中國對美國的要求做出一系列讓步，包括降低美國制造汽車的關稅，並承諾向更多外國投資開放其市場。如果在3月初之前不能達成協議，美國計劃提高2000億美元中國輸美商品的關稅。

對美國而言，成功與否將取決于中國准備以多大的力度遏制知識産權盜竊和強制技術轉讓，以及購買更多美國農業、制造業和能源産品。

美國商務部長威爾伯•羅斯(Wilbur Ross)周一表示，他對貿易談判達成一個解決方案充滿希望，並對CNBC說：“我認爲，達成一個中國能夠接受、我們也能夠接受、並解決所有關鍵問題的合理協議的可能性非常大。”中國國務院副總理劉鶴周一出現在談判現場，顯示出中國政府對最新談判的重視。

美國代表團由美國副貿易代表傑夫•格裏什(Jeff Gerrish)率領，代表團的成員還包括美國農業部、能源部和財政部的官員，這表明，與特朗普和習近平在布宜諾斯艾利斯的會談相比，此次談判的內容會更爲具體。

特朗普和美國貿易代表羅伯特•萊特希澤(Robert Lighthizer)計劃本月前往達沃斯(Davos)參加世界經濟論壇(World Economic Forum)。中國國家副主席王岐山也計劃出席在瑞士舉行的這一活動。

路透社1月8日星期二援引美國代表團的一位成員的話說，美國和中國將繼續在北京的貿易談判，談判將延長到先前沒有預定的第三天。眼下世界兩個最大的經濟體正在努力解決雙方之間的嚴重貿易糾紛。

路透社的報道說，一個了解雙方會談情況的消息來源說，雙方在星期二繼續談判，但眼下沒有會談的其他細節透露出來。

與此同時，美國總統特朗普星期二通過推特說，“與中國的談判正在取得良好進展”。

自從星期一談判開始以來，美中雙方都對談判情況嚴格保密。

路透社的報道說，中國官方的環球時報總編輯胡錫進早些時候通過推特說，雙方將在星期三繼續將談判。

與此同時，中國網民抱怨說，胡錫進的言行典型地展示了中國當局的言行不一，一方面中國政府嚴厲打擊中國網民使用政府屏蔽的社交媒體推特，並稱使用推特是違法行爲。中國當局以前對用推特的公民處以1000元人民幣的罰款，但另一方面當局卻放任胡錫進和中國官方其他媒體使用推特。

早些時候，有中國網民公開舉報胡錫進使用政府沒有批准的通信手段，要求對胡錫進也罰款1000元。但中國當局對這一舉報置之不理。

美國多年來抱怨說，中國多年來在貿易政策問題上言行不一，口頭承諾要開放經濟，開放市場，實際卻堅持維持並加高貿易壁壘，其中包括實行種種阻礙互聯網信息流通的政策做法，導致美國和歐洲國家在中國的公司普遍抱怨中國日漸惡化的網絡環境對他們的經商活動造成了不利影響。