青年參考

　　　在俄羅斯遠東猶太自治州的荒蕪地帶，庄稼地被拾掇得整整齊齊，旁邊的簡易溫室靜待著中國農業工人的歸來。

　　與他們在哈巴羅夫斯克的市場上賣打折衣服，或在該地區的伐木營干活的同胞一樣，這些中國工人們看到，比起人口過多的祖國，在俄羅斯的生活更艱難。

　　據法新社報道，盡管該地區的人口在減少，但當局并不歡迎中國人，他們說最優先考慮的是吸引俄羅斯人到那里工作，并且敲響了種族關系緊張的警鐘。但中國人繼續越過邊界，在這個蘇聯時代曾被判為不適合發展農業的地區，租地種植黃瓜、西瓜和各種蔬菜。



　　“早上我看到他們在地里，晚上回家時他們還在那里。”距離工業城市哈巴羅夫斯克約一小時車程的卡梅肖夫卡村村長弗拉基米爾﹒勒揚多夫說，“他們懂得怎樣干活。我希望我們俄羅斯人工作起來也能像他們那樣。”

　　不過，勒揚多夫對中國工人對該地區日益丰富的產出所起的作用輕描淡寫，稱那是由于使用了中國產的廉價殺虫劑和肥料。

　　28歲的中國農業工人李雪(音譯)說，俄羅斯工人種不出中國人種的東西。為了便于在俄羅斯遠東工作，她把自己的姓“李”改成了傳統的俄羅斯姓“莉娜”。

　　“這種活俄羅斯人干不了。”李說。她管理著不少溫室，而外面的溫度在零下15攝氏度左右。她已經在這個地方干了3年了，但不得不定期回國等很長時間更換移民証件，她認為那是一種“難以忍受的”折磨。

　　數英里之外，兩名穿著臟衣服的男子坐在一間土坯房內，屋內兩只小狗依偎在一個小火爐邊烤火，兩只貓在吃米飯，空氣中散發著難聞的氣味。他們一聲不響地為來客開門。“他們生活在恐懼之中，擔心警察來把他們的護照沒收。”村子里的中餐館老板、35歲的安娜﹒佩爾門克說，“最近警察來了一趟，把中國人的一台拖拉機開走了。”

　　這種行政上的障礙反映了俄羅斯官員們對外來移民的勉強態度，這些移民許多都來自中國，為這個幅員遼闊國家的遠東地區填補了人力缺口。

　　俄羅斯與中國勞工的復雜矛盾關系并非始于今日。1885年，哈巴羅夫斯克的一個委員會稱贊中國勞工“干活勤奮、節制”，但仍建議沙皇限制他們在俄羅斯居留。

　　今天，俄羅斯遠東地區的人口萎縮情況跟以往一樣嚴重。從1990年到2007年，該地區的人口減少了170萬，占地區總人口的20%。不論他們承認與否，俄羅斯官員們再度轉向外來勞動力，希望仰仗他們提振地區經濟和使遠東步入經濟發展正軌。(作者：Ursula　Hyzy　﹔編譯：小河)

希拉里批中國操縱匯率：向美輸出毒食品 2008/02/27

希拉里批中國操縱匯率：向美輸出毒食品 環球時報報導，為了與奧巴馬抗衡，希拉里不斷變換競選策略。為了拉攏部分選民，她還提高了對中國的批評腔調。2月25日，她在喬治•華盛頓大學說，“我們按規則辦事，中國卻在操縱匯率。我們得到的是受污染的魚、含鉛的玩具和有毒的寵物食品。” 最近兩周來奧巴馬在美國的人氣越來越旺。經歷了11場連勝之后，他在籌款、民意、代表各方面都超過了希拉里。根據《紐約時報》和哥倫比亞廣播公司26日聯合公布的調查，54%的被調查者希望奧巴馬贏得民主黨總統候選人提名，超過希拉里的38%。超過一半的人認為，如果奧巴馬贏得提名，他將擊敗麥凱恩當選總統﹔而一旦希拉里獲得提名，她將很可能落敗。 《紐約時報》專欄作家大衛•布魯克斯撰文說，美國的心理學家意識到很多人都感染了一種“奧巴馬衰落綜合征”。患有這種症狀的人參加奧巴馬的集會時會暈倒，看到奧巴馬的錄像會哭泣。這些人需要不斷受到高漲情緒的刺激，否則就會感到失落、沮喪。 大衛•布魯克斯說，如今很多人正在陷入這種挫折感。因為奧巴馬距離神化的形象愈行愈遠：奧巴馬曾保証將遵守選舉籌款的規定，現在他失言了﹔奧巴馬標榜獨立思考，但媒體戲稱他的投票最容易預測……大衛•布魯克斯最后說，隨著潮水退去，關于奧巴馬的狂熱也終將降溫。 從目前的形勢看，奧巴馬狂熱征在美國并沒有消退。《紐約時報》和哥倫比亞廣播公司聯合公布的調查說，奧巴馬與希拉里的民意支持率不僅出現逆轉，而且奧巴馬的支持陣營要比想象的廣泛得多。不過，其他媒體進行的民調則顯示，奧巴馬與希拉里的比分目前還咬得很緊，奧巴馬領先優勢不大。 為了與奧巴馬抗衡，希拉里不斷變換競選策略。為了拉攏部分選民，她還提高了對中國的批評腔調。據法新社26日報道，25日，她在喬治•華盛頓大學說，“今天，中國的鋼鐵涌入美國，而我們的工作機會卻去了中國。我們按規則辦事，中國卻在操縱匯率。我們得到的是受污染的魚、含鉛的玩具和有毒的寵物食品。如果我入主白宮，這一定要改變。” 此外，一張奧巴馬身穿肯尼亞民族服裝的照片也成為兩人爭論的話題。從周一開始，網上出現了這張照片。照片攝于2006年，當時奧巴馬正在肯尼亞訪問。奧巴馬的外交政策顧問指責希拉里團隊故意散布這幅照片，是想嘲弄或貶低奧巴馬。希拉里團隊予以否認，并反駁說，如果奧巴馬陣營認為有關照片可以抹黑奧巴馬，他們應該為自己的偏見感到恥辱。 英國《泰晤士報》26日還披露了一條獨家消息，稱奧巴馬涉及其籌款經理與英國富商的交易丑聞。英國籍伊拉克裔富商奧奇曾在2005年給奧巴馬的籌款人雷科提供350萬美元的貸款。三個星期后，雷科夫人與奧巴馬在同一個地產交易商手里買下了相鄰的兩塊地。不久雷科夫人以低于市價15萬美元的價格，將她擁有的一部分地皮賣給了奧巴馬，以幫助他擴大花園。奧巴馬承認買地是個愚蠢的錯誤，但否認與奧奇有任何關聯。     民調顯示︰麥凱恩最有望入主白宮 中評社    2008-02-27 美國總統提名戰，共和黨的麥凱恩不但遙遙領先黨內對手赫卡比，幾乎肯定出線，最新民調顯示，他還領先民主黨兩名斗得難分難解的參選人奧巴馬和希拉莉，對他一旦出線代表共和黨與民主黨參選人角逐11月總統選舉大為有利。 　　 《洛杉磯時報》與彭博通訊社聯合進行的民調顯示，麥凱恩支持率分別領先希拉莉6個百分點(46%對40%)和領先奧巴馬2個百分點(44%對42%)。調查顯示民主黨在戰爭時期想重主白宮有困難，因為很多選民都對麥凱恩的經驗、反恐能力和處理伊拉克戰局更有信心。 　　雖然奧巴馬和希拉莉都在政綱中強調會結束美國在伊拉克的戰事，而且很多受訪選民亦反對戰爭，但一半受訪者認為，打過越戰和支持布什軍事策略的麥凱恩更有能力處理伊拉克戰局。 　　更有能力處理伊戰局 　　民調又顯示，麥凱恩的潛在優勢已伸延至本土問題。他曾自嘲在經濟問題上缺乏經驗，但選民仍然認為他在處理經濟問題時優勝過奧巴馬，在處理經濟問題上，他支持率有42%，奧巴馬只得34%。 　　麥凱恩領先奧巴馬和希拉莉，意味民主黨無論最後提名奧巴馬還是希拉莉，都會面對重大挑戰。加上現在民主黨選情激烈，分析指已造成黨內一定程度上的分化，要在民主黨全國黨大會後重新團結起來迎戰共和黨將相當困難。 　　民主黨下一場激戰下周二展開，到時俄亥俄州和得州將舉行初選，政治期貨市場Intrade預計希拉莉將贏得俄州，但輸掉得州，最後也會在提名戰中輸給奧巴馬。《今日美國報》民調亦顯示，選民多數認為奧巴馬將獲黨提名。 　　為拉票賓客失言致歉 　　另外，電台節目主持人坎寧安在俄州一個支持麥凱恩的大會上表示，如果奧巴馬當選總統，真主黨領袖、伊朗總統將成為他的座上賓，又故意叫奧巴馬的中名「侯賽因」，把他與薩達姆．侯賽因相提並論。麥凱恩隨即譴責坎寧安的言論，並向民主黨兩位參選人道歉。