新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！ 收件箱 : bangtai.us@gmail.com 北京奧運聖火境外傳遞規模大縮水 不停三藩唐人街 2008/04/08 香港蘋果日報／北京奧運聖火境外傳遞面臨大縮水。在巴黎熄滅奧運火炬以免受示威者沖擊之際，美國三藩市已決定聖火不在唐人街停留，印度將傳遞路線由32公里縮至3公里，澳洲坎培拉決定修改傳遞路線，挪威奧運會主席更呼吁國際奧委會檢討聖火傳遞計划，莫讓聖火蒙羞。聖火不停唐人街京奧聖火今日凌晨離開巴黎，由中國「奧運聖火」號專機送往美國三藩市，并於當地時間周三下午1時（香港時間周四凌晨3時）開始在市內傳遞，路線長約為9.6公里。當地警方發言人Neville Gittens昨日向法新社表示，同1992、1996年的奧運聖火傳遞相比，警方今次已采取更多及特別的保安措施，原定聖火在唐人街停留的計划也已取消。在京奧聖火抵達三藩市之前，由法輪功發起的「全球人權聖火」傳遞已在前日到達三藩市，展開接力活動。三藩市議會更在上周二通過決議表示，歡迎人權聖火，同時以警告和抗議去迎接奧運聖火。西藏團體周二也會點燃「西藏自由火炬」，開始在市內傳遞，出席儀式的包括諾貝爾和平獎得主圖圖大主（Desmond Tutu）和荷李活影星李察基爾（Richard Gere）。各國傳遞路線大縮水面對一浪接一浪的示威，北京擔心奧運聖火在境外的傳遞遇到更多阻撓，已決定派安全小組到印度新德里協助保護聖火，印度則決定將17日的聖火傳遞路程縮減至3公里。聖火24日在澳洲的傳遞路線也作出修改，坎培拉地區首席部長John Stanhope昨日表示，相關的保安措施將會因應實際需要作出調整。對於京奧聖火成為示威磁石，已有國際奧委會成員表示擔心。挪威國家奧委會主席Tove Paule昨表示：「由於火炬在全世界傳遞過程中一直有暴力示威，這不是正面的發展，而是羞恥，因為我們希望看到的體育運動，將消失在政治中。」他呼吁國際奧委會檢討，傳遞計划是否需要更改。美聯社/路透社 視頻: 留法學生在法國F2電視台上與老外辯駁本片為法國France2電視台制作的關于314西藏暴亂的訪談節目 美華人致CNN的公開信 “Don't be like CNN”美國《僑報》4月7日發表美東華人社團聯合總會執行主席黃克鏘執筆的《致CNN的公開信》的時事評論文章說，公信力是新聞媒體的靈魂。CNN丑化中國、妖魔化中國的丑陋行為在現今的信息時代將無所遁形。美東華人社團聯合總會代表旅美華人華僑對CNN“采用雙重標准、背離新聞操守”的行為表示強烈的譴責。 文章摘錄如下： 公信力是每一個媒體獲得公眾認可的唯一法寶，是每一個媒體不懈追求的精神財富。而公信力的確立需要一個一點一滴慢慢積累的艱難過程，但若要破壞它卻是輕而易舉的。 無可否認，貴台的從業人員基本上都還遵守新聞報道要客觀、求真、求實的基本准則，但遺憾的是，這些准則卻只局限于西方國家，一談到中國、中國共產黨或海外華人華僑，雙重標准就會因根深蒂固的沙文主義思潮而產生。歧視、偏見和排中傾向馬上取代了一切新聞操守和新聞准則，采用新聞業界人士最不齒的歪曲事實、顛倒黑白、混淆是非、斷章取義、抹黑陷害，甚至憑空捏造的手段來報道發生在中國境內的事件和海外華人華僑的生存狀況，丑化、妖魔化中國、中國人和海外華人。 是次3月14日“藏獨”分子煽動不法之徒在中國西藏自治區首府拉薩制造暴亂，貴台一如既往沒有擺脫對中國新聞報道不公正、不客觀的態度，為了達到所要宣傳的“藏人被迫害”的意圖，先是不停播報“藏人”毆打“中國人”、焚燒“中國人”商店的新聞，在字面上故意把藏族同胞從56個中華民族大家庭分隔出去﹔接著竟將網絡上的原始照片進行剪裁，取最有說服力的部分混淆事實，愚弄視聽﹔最后并甘心充當達賴喇嘛的傳聲筒，不斷強調西藏暴民是“和平示威”，并報道中國在西藏自治區實行“軍事鎮壓”、“武力管制”、“百名藏人被殺”等無中生有的新聞，誤導美國民眾，剝奪了包括美國人民在內的世界人民的求知權、知情權。 這些依賴著歪曲事實、顛倒黑白、混淆是非、斷章取義、抹黑陷害或憑空捏造的假新聞，不僅是貴台新聞報道的最大敗筆，成了2008年美國新聞業界的笑柄，也損害了貴台長久以來所建立的公信力。 公信力是新聞媒體的靈魂。貴台丑化中國、妖魔化中國的丑陋行為在現今的信息時代將無所遁形。就這次貴台報道3月14日拉薩暴亂事件之事件，美國民眾非常及時地為貴台度身定造了一句既幽默又有諷刺味道的一句話：“Dontbelike CNN”，并已經在美國國內廣泛流傳。看來貴台多年以來的好不容易建立起來的公信力在民眾心目中已轟然倒塌了。 美東華人社團聯合總會代表旅美華人華僑對貴台“采用雙重標准、背離新聞操守”的行為表示強烈的譴責。同時也告誡貴台的從業人員，新聞報道不僅要求第一時間呈現在公眾面前，還需要公正客觀、真實可信。新聞從業人員若將自身的意識形態、個人的偏好偏惡、想當然的偏見或是主觀臆斷摻雜在新聞報道中，那就已經違背了“公正客觀、真實可信”最基本的新聞操守，在新聞業界內和民眾心目中都喪失了公信力。如同貴台這樣缺乏公信力的新聞會不僅誤導了民眾、傷害了人心，在某種程度上也給中美兩國的關系和中美兩國人民的友誼造成負面的阻礙力和破壞力。
北京奧運聖火境外傳遞規模大縮水 不停三藩唐人街
2008/04/08
視頻: 留法學生在法國F2電視台上與老外辯駁本片為法國France2電視台制作的關于314西藏暴亂的訪談節目
美華人致CNN的公開信 “Don't be like CNN”美國《僑報》4月7日發表美東華人社團聯合總會執行主席黃克鏘執筆的《致CNN的公開信》的時事評論文章說，公信力是新聞媒體的靈魂。CNN丑化中國、妖魔化中國的丑陋行為在現今的信息時代將無所遁形。美東華人社團聯合總會代表旅美華人華僑對CNN“采用雙重標准、背離新聞操守”的行為表示強烈的譴責。 文章摘錄如下： 公信力是每一個媒體獲得公眾認可的唯一法寶，是每一個媒體不懈追求的精神財富。而公信力的確立需要一個一點一滴慢慢積累的艱難過程，但若要破壞它卻是輕而易舉的。 無可否認，貴台的從業人員基本上都還遵守新聞報道要客觀、求真、求實的基本准則，但遺憾的是，這些准則卻只局限于西方國家，一談到中國、中國共產黨或海外華人華僑，雙重標准就會因根深蒂固的沙文主義思潮而產生。歧視、偏見和排中傾向馬上取代了一切新聞操守和新聞准則，采用新聞業界人士最不齒的歪曲事實、顛倒黑白、混淆是非、斷章取義、抹黑陷害，甚至憑空捏造的手段來報道發生在中國境內的事件和海外華人華僑的生存狀況，丑化、妖魔化中國、中國人和海外華人。 是次3月14日“藏獨”分子煽動不法之徒在中國西藏自治區首府拉薩制造暴亂，貴台一如既往沒有擺脫對中國新聞報道不公正、不客觀的態度，為了達到所要宣傳的“藏人被迫害”的意圖，先是不停播報“藏人”毆打“中國人”、焚燒“中國人”商店的新聞，在字面上故意把藏族同胞從56個中華民族大家庭分隔出去﹔接著竟將網絡上的原始照片進行剪裁，取最有說服力的部分混淆事實，愚弄視聽﹔最后并甘心充當達賴喇嘛的傳聲筒，不斷強調西藏暴民是“和平示威”，并報道中國在西藏自治區實行“軍事鎮壓”、“武力管制”、“百名藏人被殺”等無中生有的新聞，誤導美國民眾，剝奪了包括美國人民在內的世界人民的求知權、知情權。 這些依賴著歪曲事實、顛倒黑白、混淆是非、斷章取義、抹黑陷害或憑空捏造的假新聞，不僅是貴台新聞報道的最大敗筆，成了2008年美國新聞業界的笑柄，也損害了貴台長久以來所建立的公信力。 公信力是新聞媒體的靈魂。貴台丑化中國、妖魔化中國的丑陋行為在現今的信息時代將無所遁形。就這次貴台報道3月14日拉薩暴亂事件之事件，美國民眾非常及時地為貴台度身定造了一句既幽默又有諷刺味道的一句話：“Dontbelike CNN”，并已經在美國國內廣泛流傳。看來貴台多年以來的好不容易建立起來的公信力在民眾心目中已轟然倒塌了。 美東華人社團聯合總會代表旅美華人華僑對貴台“采用雙重標准、背離新聞操守”的行為表示強烈的譴責。同時也告誡貴台的從業人員，新聞報道不僅要求第一時間呈現在公眾面前，還需要公正客觀、真實可信。新聞從業人員若將自身的意識形態、個人的偏好偏惡、想當然的偏見或是主觀臆斷摻雜在新聞報道中，那就已經違背了“公正客觀、真實可信”最基本的新聞操守，在新聞業界內和民眾心目中都喪失了公信力。如同貴台這樣缺乏公信力的新聞會不僅誤導了民眾、傷害了人心，在某種程度上也給中美兩國的關系和中美兩國人民的友誼造成負面的阻礙力和破壞力。
