路透華盛頓4月23日電（記者 John Whitesides/David Morgan）--希拉里擊敗對手奧巴馬贏得周二的賓夕法尼亞州預選。民主黨總統候選人最終結果依然不明朗，希拉里的白宮之夢得以延續。

但是，在只有不到10%的選票已經統計的情況下，希拉里領先奧巴馬的優勢大小尚不明了。民主黨提名選舉將于八月舉行，希拉里只有在賓州大勝才能縮小她目前與奧巴馬之間的差距。

但是，多個民調顯示，她此前在賓州針對奧巴馬一度20個百分點以上的優勢已經下滑至一位數。奧巴馬陣營在賓州競選的花費是希拉里的兩倍多，通過大量競選廣告吸引人氣。

賓州總共有158章民主黨代表選票，此役勝利避免了希拉里的徹底出局。四個月以來，希拉里面臨了不下四次類似這樣的“要麼贏，要麼出局”的艱難戰役，但每次都扳回局面，為自己的競選贏得一線生機。

下一場黨內爭奪戰是5月6日北卡羅來納州和印地安納州的初選，奧巴馬目前在北卡民調中領先，在印州兩人不相上下，希拉里微弱領先。

賓州投票結果公布前，希拉里和奧巴馬的競選陣營都表示低調。

“贏了就是贏了，” 投票結束之前，希拉里在賓州郊區的肯肖霍肯（Conshohocken）接受記者采訪時說。她注意到奧巴馬在資金上的大手筆動作，“在這種情況下要是能贏得選舉，那可真是了不起的成就。”

在選舉同一天，希拉里還表示，如果她當選美國總統後，伊朗對以色列發動核襲擊，她將“徹底掃平”伊朗。

“我想讓伊朗人清楚這一點，如果我當選總統，我們會進攻伊朗（如果伊朗進攻以色列）。”在接受美國廣播公司“早安美國”節目記者采訪時，希拉里說。

“在接下來的10年里，如果伊朗愚蠢地發動對以色列的進攻，我們有能力徹底掃平伊朗。”。希拉里說。（完）

路透華盛頓4月23日電（記者 John Whitesides/David Morgan）--希拉里擊敗對手奧巴馬贏得周二的賓夕法尼亞州預選。民主黨總統候選人最終結果依然不明朗，希拉里的白宮之夢得以延續。 2008/04/23

BBC記者施克菲爾德 歐洲議會即將通過的一份報告，對中國在非洲政策提出強烈批評。 該報告說，雖然中國在非洲爭取能源和原料正當合法，但是中國與非洲腐敗政權的交往變相鼓勵了這些政權對人權的侵犯。 這份報告還說，歐盟在非洲的投資設有條件，要求非洲國家有良好的政府管理，因此歐盟不會在蘇丹和津巴布韋這樣的國家投資。 但是中國與歐盟不同，中國對非洲政策實際上鼓勵了壓迫。 負責撰寫該報告的歐洲議會發展委員會成員安娜-瑪利亞﹒格梅茲說，擔心中國與非洲一些腐敗和壓制民眾的政府訂立合同，實際上將無限期延長這些政府的執政期，也就可以用這樣的方式在這些國家幫助掠奪更多的自然資源。 正值北京即將舉辦奧運會和西藏發生抗議騷亂之際，中國的一舉一動都被置于世界的檢視之中。 歐洲議會面臨的問題之一是在人權問題上對中國提出多大的批評和挑戰。 歐洲議會已經通過了一個決議，譴責"中國在西藏的暴行"，另外也不排除歐盟抵制奧運會開幕式的可能性。 本周歐盟委員會主席巴羅佐率團前往北京，這將是雙方討論的議題之一。 有些歐洲議會議員認為，巴羅佐應該采取更為強硬的立場。他們認為，這份報告進一步証明他們觀點的正確性。 這些議員認為，中國在非洲實行的是一種新的殖民，而非洲人對此應該覺醒，在與中國簽訂合同時非常謹慎小心。 雖然北京強烈否認其在非洲實行新殖民主義的批評，不過歐洲議會的報告至少說明歐洲越來越認識到中國在全球的影響，同時也越來越感到不安。

美國封鎖中國售津巴布韋軍火 追蹤一艘中國貨船 2008/04/22

美國封鎖中國售津巴布韋軍火 追蹤一艘中國貨船 布什政府正在伸手干預南部非洲國家，希望阻止一艘載有運往津巴布韋軍品的中國貨船在這些國家卸貨。 　　同時，美國布什政府星期一宣布，國務院非洲事務助理國務卿詹達伊﹒雷澤計划這周將出訪這些非洲國家，傳達美國對此事的關心。弗雷澤也期望能夠說服津巴布韋的鄰國向津巴布韋總統穆加貝施壓，公開大選的結果，津巴布韋反對派聲稱自己才是選舉的獲勝者。 　　美聯社4月22日消息稱，美國一名匿名的官員透露，美國情報機構一值在追蹤這艘名為“安岳江”的中國貨船，美國的外交人員也收到指示，要向至少四個國家--南非、莫桑比克、納米比亞和安哥拉--施加壓力，要求不許這艘貨船卸貨。 　　 　　2007年12月4日，美國海軍VFA-11紅野豬中隊的兩架F/A-18戰斗機在非洲國家吉布提海岸邊的Gordia靶場進行轟炸訓練。 　　 　　F/A-18戰斗機投下的BLU-110 MK-83型454公斤炸彈及BLU-111 MK-82型227公斤炸彈在Gordia靶場爆炸。 　　這艘運送軍火的貨船在南非和莫桑比克受阻后已經離開，據信這艘貨船中途可能在納米比亞加油后，駛往安哥拉。這艘貨船周五在南非被拒后，周末又在莫桑比克受阻，現在還不清楚這是不是美國游說的結果。 　　兩名美國官員稱，華盛頓當局現在將精力轉移到另外兩個非洲國家--納米比亞和安哥拉--身上，以繼續封鎖這艘貨船卸貨。美國警告納米比亞和安哥拉，如果允許“安岳江”號卸貨，將嚴重影響他們與美國的關系。美國稱擔心穆加貝政府得到這些軍火后，會對付他的反對者。 　　美國國務院發言人在宣布弗雷澤的出訪消息之前，發言稱“美國強烈要求津巴布韋周圍的非洲國家施加影響力以迅速解決(津巴布韋的)選舉危機”。 　　但14國組成的南部非洲發展共同體（SADC）并沒有聽從西方國家(主要是美國和英國)的召喚，不想對津巴布韋采取強硬的立場。 　　美國官員透露，弗雷澤此次出訪的目的之一就是得到南部非洲發展共同體的支持，這些國家在4月中旬就津巴布韋局勢舉行了一次首腦會晤，但可能只會發表一個溫和的聲明而不會對穆加貝進行強烈的指責。