中評社　

京城不再“色欲”，奧運干淨上演

　　（蘇麗閑編譯報道）北京奧運會將于8月8日揭開序幕，為迎接這項體壇盛事，中國政府不但嚴打國際賣淫集團的“商機”，北京當局也在市內嚴厲掃黃，歇止賣淫嫖娼的歪風，讓京城舉辦一屆“干淨”的奧運會。

　　路透社4日的報道指出，中國致力在奧運舉行前，在首都來個大清洗，讓北京以最佳形象示人，要北京宛若明信片里的風光，是中國政府當前最注重的急務。

　　誰想在北京奧運會舉行期間尋花問柳，最終只會失望而回。要在北京的五星級酒店找個高級妓女，會是件難比登天的事！

　　事實上，色情事業不見容于大陸法律，自上世紀一九四九年中華人民共和國自一九四九年成立以來，就已明文禁止。然而隨著八十年代改革開放，色情事業又悄悄興旺起來。

　　奧運即將來臨，北京當局嚴厲掃黃。對流鶯和跳鋼管舞的辣妹而言，生意淡薄，叫苦連天。

　　面對場面冷清還要繼續跳鋼管舞的廿二歲楊姓女子感嘆地說：“現在生意還可，只是可以更好。”她說：“你也知道現在是奧運了罷，公安正嚴打這類場所的活動。”

　　對這個全世界最古老行業的從業員而言，要在京運期間拉抬生意是件難事。

　　“生意很差啊！我們被人家從酒店驅趕出來，要把生意搬到街頭并來個大減價。”在北京街頭兜搭往來外籍人士的一名三十余歲性工作者說。

　　為男同性戀者提供性服務的MB（即同性戀男妓），他們的生意也好不了多少。他們誰也不愿評論發聲，除非是有報酬。

　　報道說，在中國，迪斯科舞廳、卡拉OK等娛樂場所總會有私人廂房，不少商人都愛到這里娛賓，有時還連帶性工作者在其中。

　　中國政府已告誡迪斯科舞廳、卡拉OK等，在私人廂房要加置玻璃，并確保員工衣著端庄以打擊淫業及毒品交易。

　　據了解，公安部下令娛樂場所必須加裝透明玻璃作隔間，好讓“娛樂場所的每個角落能一覽無遺”。而且，性感服裝也為官方所不容，娛樂場所的員工定要穿得端庄大體不能坦胸露體。　

奧運已把北京放到另一個星球 2008/08/06

環球時報　 英國《每日電訊報》8月5日文章，原題:在中國舉行的奧運會已把北京放到另一個星球 　　在奧運媒體村里，從我房間到自助餐廳要經過4道大門。當接近這些大門時，它們都會自動打開，但不是靠機械裝置，而是由面帶微笑的青年志愿者打開的。他們日夜不停地站在那里，隨時准備著。 　　在整個北京，這樣的情況到處可見。當世人到達北京時，這座城市變成一個熱衷于提供服務的地方。成千上萬的奧運會志愿者穿著藍色或紅色的制服努力工作著，不要報酬，在任何地方他們都渴望快步向前提供幫助。 　　在媒體人員健身房的男廁所里，一名小伙子是那么熱情地向人們展示如何沖馬桶，當有人不理睬他時，他臉上露出失望的神情。但在接下來的三個多星期里，他每天仍將在那里待上12小時，但這并沒使他臉上失去微笑。 　　我們都知道北京在奧運會期間將大受歡迎。這是中國初入社交界的一次盛大聚會，也是把自己作為一個現代的、充滿活力的和有效率的地方呈現給世界的一次機會。但沒人會預料到:有著1700萬居民的超大城市表現出來的文明禮貌完完全全是為了一次體育賽事。 　　每一寸土地都被打扮得整整齊齊，垃圾被快速掃離每一條人行道，每一個街燈柱上都懸挂著紅旗。一群群花匠在路邊忙碌，把花卉修剪成五環圖案或北京奧運標志。交通得到改善，堵塞現象已消失。限制車流量是為了清除煙霧，好讓太陽出現在水晶般透亮的藍天上。 　　更重要的是，所有這一切沒有一樣看起來是強迫的結果。在這清新的空氣中充溢著一種令人驚訝的心甘情愿。 　　數千名看起來生活富足的北京中產階級走進“鳥巢”，拿著數碼相機相互拍照，興奮之情溢于言表。從他們身上找不到一絲一毫被強迫的感覺，他們的表現與紐約、巴黎或馬德里的人們沒什么不同。他們渴望在家門口親眼目睹地球上最為盛大的演出，即使這僅僅是正式演出前的一次彩排。這個地方已從世界上人口最多國家的首都轉變成奧運世界的中心，完全變成了另外一個星球。 　　對我們這些來自英國的參觀者來說，這帶有一絲警覺意味，畢竟4年后就輪到我們了。當你走過用警戒線隔離的街道時，當你注意到北京城里的廣告都是奧運五環官方贊助商時，當你向為你遞過干淨松軟的毛巾的廁所里的服務生道謝時，你可能會問，4年后我們該如何做。北京把標准定得那么高，倫敦看一眼，頸部就會痙攣。（作者吉姆.懷特，陳一譯）