忽而如微風拂過水面一般輕盈，忽而方圓變換，組成不同形狀。897塊字模整齊排列，在目不暇接的變換中，唯一不變的是字模組成的漢字——“和”，它以不同時代的不同字體，出現在“微風”和“徐波”之中，方圓之內。

這是8月8日晚北京奧運開幕式上的字模表演，展現了古老中國四大發明之一——活字印刷術的神奇魅力。壯觀的演出景象傾倒了“鳥巢”內的中外觀眾，世界也為之驚嘆。

不過，同樣在觀看開幕式的荷蘭人伯恩特‧施奈德斯卻另有想法。

荷蘭市長寫信抗議

施奈德斯是荷蘭小城哈勒姆市的市長，身為一方父母官的他，對“印刷術是中國發明的”一說提出了抗議。據荷蘭媒體報道，8月11日，施奈德斯給北京市長寫了一封抗議信，聲稱印刷術是荷蘭人科斯特發明的，“這是一個眾所周知的事實”。

他在信中說，雖然開幕式很精彩，但也有不少瑕疵，“印刷術是由哈勒姆市市民科斯特于公元1400年前發明的。”信中，施奈德斯還附了一張科斯特雕像的照片。

印刷術是荷蘭人發明的？“這怎麼可能呢？”眾多網友紛紛以“無稽之談”、“可笑”等言論表達對信件內容的不滿。

施奈德斯的說法也引起了部分荷蘭華人的不快。阿達是生活在哈勒姆市的一名年輕華僑，在听說這位市長的行為時表示，“覺得很奇怪，不可理解”。阿達告訴《國際先驅導報》︰“我正考慮聯系當地華人華僑給施奈德斯市長寫抗議信。”

德國人是“印刷之父”？

阿達要寫抗議信的心情是完全可以理解的。印刷術是中國古代的四大發明之一，這是每個中國人從小便牢記于心的。中國古代著名科學家沈括在他的《夢溪筆談》中記載︰北宋時期畢��發明了泥活字印刷術。

施奈德斯的抗議盡管刺耳，但也讓國人意識到，世界對于印刷術發源有爭議。事實上，西方人普遍認為德國人古滕貝格是“印刷之父”。至于施奈德斯所提到的科斯特，在西方雖有過爭議，但已不是主流意見。

據旅德華人周堅介紹，古滕貝格的字母活字印刷術是德國人的驕傲，其獨到之處是古滕貝格在先人印刷技術的基礎上，以大小寫字母及其他書寫符號作為單元，從而能夠印刷任意詞匯組合。為此，在古滕貝格的家鄉美茵茨市，市政府專門建了一座古滕貝格博物館。這座博物館所接待的客人中間，不少是來自德國各地的中小學生。

而對于印刷術起源于中國，西方普通民眾要麼聞所未聞，要麼一知半解。在英文維基百科的描述中，盡管提及了中國可能最早擁有了印刷術，但它還是確認“印刷術于1439年由德國金匠古滕貝格發明”。在德文維基百科中，同樣沒有明確提到印刷術起源于中國，只是含糊地表示，“這種印刷方式可能在1040年在中國就已經出現了”，其後就重點著墨于古滕貝格發明了印刷術。

“古滕貝格”承認畢��最早

具有諷刺意味的是，在“古滕貝格”的德國官方網站上卻有如此一段話︰實際上印刷技術在東亞有著更早的傳承，在比古滕貝格出生的公元1400年早好幾百年前，中國人就已經掌握了活字印刷系統。

顯然，在德國的學術界和官方語言中，並沒有否認中國發明了活字印刷術這一歷史事實，但是他們強調相對于先行者來說，古滕貝格提出了一整套印刷系統，並使它能夠市場化運作。

事實上，對于德文維基百科模糊中國印刷歷史的做法，一些德國有識之士提出了嚴厲的批評。維基百科也因此開闢了一個專門的頁面進行討論，網頁上有文章指出，“這是歐洲中心主義的表述……”

正如德國媒體所說，“如果有人想告訴中國人，是一位德國人發明了印刷術，那中國人會很詫異。”但顯然，在德國還有相當多的人對“中國人的詫異”會感到詫異。

中國需要加強文化展示

“印刷術起源于中國，這是毋庸置疑的！”中國印刷博物館秦國林告訴《國際先驅導報》，“但東西方的確存在一些認識上的差異。”

秦國林介紹，從時間上來說，畢��的泥活字比古滕貝格的金屬活字早400多年；從技術上來說，中國與西方的活字印刷只有材料上的不同，原理是一樣的。因此，是中國最早發明了活字印刷，這是一個淺顯的道理，西方學術界和官方也都認同。

一個板上釘釘的事實，卻在西方普通百姓心中有著不同的認知。中國印刷史研究專家武漢大學曹之教授認為有兩方面原因︰首先是中國的泥活字很少，沒有大規模應用，當時的活字印刷品也未能流傳于世，而古滕貝格發明了印刷設備，機器生產帶動了印刷術在西方的廣泛傳播；另一方面是中國在對外文化展示上做得不夠，並沒有引起西方人的普遍關注，而西方媒體對古滕貝格發明印刷術的大量報道，自然而然就在西方民眾中形成了印刷術起源于德國的認識。
“這需要國人反思。”旅居德國20多年的周堅感嘆道。

华人选手唐汭序身披太极旗圆梦奥运会 2008/08/19

华人选手唐汭序身披太极旗圆梦奥运会 朝鲜日报 韩日两队本争夺奥运会女子乒乓球团体铜牌的决赛17日在中国北京大学体育馆举行。唐汭序与教练玄静和一起坐在教练席上，紧张地观看着金璟娥和朴美英的双打。当由于日本回球失误，韩国确定拿到铜牌的瞬间，唐汭序和教练玄静和激动地抱在了一起。赛后向韩国拉拉队致谢后走出赛场时，唐汭序含着热泪的眼睛依然红红的。 虽然获得奥运会奖牌是每个选手的梦想，但对于唐汭序却具有更加特别的意义。她为了能够站在奥运会的赛场上，不惜从中国远赴韩国，甚至更改国籍。首次身披太极旗出征奥运会，便实现了自己的夺牌梦想。8年前的她拎着一只球拍来到韩国，历经多年的艰难和隐忍，还承受了中国人对自己“叛国者”的指责。唐汭序是华人选手代表韩国队出征奥运会并且夺牌的第一人。 被誉为“韩国领军人物”的唐汭序在当天与日本的比赛中，在两场单打中出场，并以3比1击败名将福原爱。尤其是，唐汭序在当天的第二场比赛中，起到了力挽狂澜的作用，显示出领军人物的风范。 虽然处于6比9落后的危险时刻，但却以老练娴熟的球技以13比11赢下第二局。取胜机会的唐汭序虽然输了第三局，却轻松地拿下了第四局，为夺得铜牌立下汗马功劳。她在赛后感慨地说：“8年里做了那么多的努力，吃了那么多的苦，终于拿到了铜牌，所以非常高兴。奥运会这个强手如林的大舞台上，谁都不容易，总算圆梦了。” ◆6岁开始打球，梦想参加奥运会 唐汭序出生在中国吉林省长春市，6岁便开始打乒乓球。从幼年开始，她的梦想就是参加奥运会。虽然中国有一亿多人在打乒乓球，但她仍然夺得全国青少年锦标赛冠军，展露了头角。但是，参加奥运会的梦想却如此难以实现。由于强大的竞争对手太多，进军奥运会的梦想几度打破。在绝望中度过每一天的1999年，唐汭序接受了一个改变人生重要建议。因“韩中乒乓情侣”而知名的焦志敏劝她可以作为韩国选手参加比赛。唐汭序没有丝毫的犹豫，只身拎着球拍便来到了韩国。 ◆在韩国这个“苦难的土地”上圆梦 韩国对于初来乍到的唐汭序无异于“苦难的土地”，因为连国籍都很难取得。她过后才知道，要想加入韩国籍，要在韩国呆满5年并且接受入籍考试。 唐汭序当时接受媒体采访时说：“心里无数次地想过回中国去，也流了很多眼泪。”但是，她却以大韩航空队陪练身份，硬是挺过了7年。因为即便无法参加国际大赛和国内各种比赛，但她始终没有放弃参加奥运会的梦想。去年10月，唐汭序终于取得了韩国国籍。 “韩国人”唐汭序似乎是为了弥补7年苦等的遗憾，开始在各种比赛中传出捷报。她在韩国国内最权威的综合锦标赛上获得了单打冠军，更是在2008年世锦赛选拔赛中，创下了10战10胜的骄人成绩。虽然2006年已与中国男友完婚，但她几乎没有享受到新婚的甜蜜。除了去年2月因健康问题进行疗养的一个月，就没有和丈夫在一起聚过。为了专心训练，她也不让丈夫来韩国。 ◆中国媒体的指责 中国媒体对更改国籍以出征奥运的唐汭序更是用“叛国者”来谴责，甚至发问“她真的能在赛场上承受住同胞的讽刺吗？”，并以“唐娜（中国名字）事件”为题开设了留言板进行讨论，对唐汭序横加指责。 实现了参加奥运会梦想的唐汭序，不能不感到有压力。但是，她克服了那段痛苦隐忍的时期，最终实现了在奥运会夺牌的梦想，而且现在已经成了韩国女乒的希望。