英國警方靠監聽挫敗企圖炸毀來往英國和美國民航飛機的恐怖襲擊
東方日報 英國警方最近挫敗了一起企圖炸毀來往英國和美國民航飛機的恐怖襲擊。據悉，這是英國有史以來最大的一次反恐監測所獲得的成果。
英國《金融時報》的消息稱，英國警方和安全部門的官員一年多前就鎖定了「一大群」他們認為可疑的恐怖分子，並對其進行追蹤調查。 (.com)
一年以來，調查人員不動聲色，持續在倫敦和英國其他地方跟蹤這些年輕穆斯林的行動，截取他們的通訊訊息，暗中監聽他們的會議並監控他們的支出。至本周三下午，英國國土安全機構軍情五處（ＭＩ５）和其他反恐部門的官員監測到可疑恐怖分子的炸彈襲擊計劃已經進展成熟，可能的襲擊迫在眉睫，他們才決定不再拿公眾的安全冒險繼續等待，立即採取了拘捕行動。
我們相信，在事情開始之時，沒有人可以肯定這群英國的穆斯林是恐怖分子，否則，以現時的國際形勢，英國安全部門的人員絕不可能有耐心監視超過一年才對他們採取行動。然而竟有人說，英國的安全部門人員在一年前已開始侵犯了這群年輕穆斯林的私隱，無視他們的人權，對他們進行秘密監察及截取他們的通訊，嚴重的妨害了他們的人身自由。不過儘管控訴的措詞可以更嚴厲，但事情的結果卻是破獲多達十架客機被爆炸的陰謀，挽救了上千條人命，阻止了一次比九一一恐襲更嚴重的恐怖活動，這就是安全人員倚靠秘密監察所建立的奇功！
諷刺的是，「秘密監察」這最有效的防止罪惡的手段，在香港卻曾遭到最強烈的反對和嘲諷，反對派將截取通訊及秘密監察視為罪惡，對它恨之入骨，不但要求進行司法覆核，並千方百計的阻延它的通過和立法。為達到阻止該法例通過，反對派議員不惜挖空心思，在雞蛋裏挑骨頭，提出了近二百項修訂，並美其名曰防止「魔鬼藏在細節裏」。事實上，該條例草案已經過委員會討論了一百三十多個小時，任何細節都經過反覆磋商，並已盡量在保障個人私隱及治安問題上取得平衡。既然如此，魔鬼又如何可以藏在細節裏，又有甚麼理由能在如此審慎的法例中找出近二百項值得修訂的地方呢？
其實，以反對派議員的立場來說，任何觸及個人私隱及人權的法案，都是魔鬼，都是惡法，哪怕這條例關係到社會安全及市民的生命財產安全也不例外。他們提出多項修訂的目的並非要找出藏在法例細節裏的魔鬼，而是藉尋找魔鬼為由，將解藥藏在法例裏面，以減輕法例的威力。但這樣一來，執法人員的權力便會受到嚴格限制，犯罪者的空間便會大大放寬，本來降魔伏妖的符咒，便會變成一張被灑了狗血的黃紙，這樣的修訂，只能讓罪犯歡呼，令執法人員皺眉。這種令親者痛仇者快的事，反對派議員卻樂此不疲，而且聲淚俱下，裝出一副痛心疾首的樣子，企圖令市民認為他們的所為乃是維護法理和人權的義舉！
其實，沒有人不重視自己的私隱，沒有人不熱愛自己的自由，但現實往往「陰謀藏於私隱，安全怯於自由」，若為了個別人的擔心，置公眾利益和社會安全於不顧，那是極端自私和愚蠢的行為！
這次英國警方破獲了國際恐怖分子的陰謀，正好給我們上了寶貴的一課，我們應該以公眾安全為重，還是將個人私隱凌駕於上，相信大部分市民都會作出理智的選擇！警方靠监听破获恐怖攻击阴谋
東方日報英國警方最近挫敗了一起企圖炸毀來往英國和美國民航飛機的恐怖襲擊。據悉，這是英英国警方靠监听破获恐怖攻击阴谋
(博讯2006年8月13日)
東方日報 英國警方最近挫敗了一起企圖炸毀來往英國和美國民航飛機的恐怖襲擊。據悉，這是英國有史以來最大的一次反恐監測所獲得的成果。
英國《金融時報》的消息稱，英國警方和安全部門的官員一年多前就鎖定了「一大群」他們認為可疑的恐怖分子，並對其進行追蹤調查。 (博讯 boxun.com)
一年以來，調查人員不動聲色，持續在倫敦和英國其他地方跟蹤這些年輕穆斯林的行動，截取他們的通訊訊息，暗中監聽他們的會議並監控他們的支出。至本周三下午，英國國土安全機構軍情五處（ＭＩ５）和其他反恐部門的官員監測到可疑恐怖分子的炸彈襲擊計劃已經進展成熟，可能的襲擊迫在眉睫，他們才決定不再拿公眾的安全冒險繼續等待，立即採取了拘捕行動。
我們相信，在事情開始之時，沒有人可以肯定這群英國的穆斯林是恐怖分子，否則，以現時的國際形勢，英國安全部門的人員絕不可能有耐心監視超過一年才對他們採取行動。然而竟有人說，英國的安全部門人員在一年前已開始侵犯了這群年輕穆斯林的私隱，無視他們的人權，對他們進行秘密監察及截取他們的通訊，嚴重的妨害了他們的人身自由。不過儘管控訴的措詞可以更嚴厲，但事情的結果卻是破獲多達十架客機被爆炸的陰謀，挽救了上千條人命，阻止了一次比九一一恐襲更嚴重的恐怖活動，這就是安全人員倚靠秘密監察所建立的奇功！
諷刺的是，「秘密監察」這最有效的防止罪惡的手段，在香港卻曾遭到最強烈的反對和嘲諷，反對派將截取通訊及秘密監察視為罪惡，對它恨之入骨，不但要求進行司法覆核，並千方百計的阻延它的通過和立法。為達到阻止該法例通過，反對派議員不惜挖空心思，在雞蛋裏挑骨頭，提出了近二百項修訂，並美其名曰防止「魔鬼藏在細節裏」。事實上，該條例草案已經過委員會討論了一百三十多個小時，任何細節都經過反覆磋商，並已盡量在保障個人私隱及治安問題上取得平衡。既然如此，魔鬼又如何可以藏在細節裏，又有甚麼理由能在如此審慎的法例中找出近二百項值得修訂的地方呢？
其實，以反對派議員的立場來說，任何觸及個人私隱及人權的法案，都是魔鬼，都是惡法，哪怕這條例關係到社會安全及市民的生命財產安全也不例外。他們提出多項修訂的目的並非要找出藏在法例細節裏的魔鬼，而是藉尋找魔鬼為由，將解藥藏在法例裏面，以減輕法例的威力。但這樣一來，執法人員的權力便會受到嚴格限制，犯罪者的空間便會大大放寬，本來降魔伏妖的符咒，便會變成一張被灑了狗血的黃紙，這樣的修訂，只能讓罪犯歡呼，令執法人員皺眉。這種令親者痛仇者快的事，反對派議員卻樂此不疲，而且聲淚俱下，裝出一副痛心疾首的樣子，企圖令市民認為他們的所為乃是維護法理和人權的義舉！
其實，沒有人不重視自己的私隱，沒有人不熱愛自己的自由，但現實往往「陰謀藏於私隱，安全怯於自由」，若為了個別人的擔心，置公眾利益和社會安全於不顧，那是極端自私和愚蠢的行為！
這次英國警方破獲了國際恐怖分子的陰謀，正好給我們上了寶貴的一課，我們應該以公眾安全為重，還是將個人私隱凌駕於上，相信大部分市民都會作出理智的選擇！有史以來最大的一次反恐監測所獲得的成果。
英國《金融時報》的消息稱，英國警方和安全部門的官員一年多前就鎖定了「一大群」他們認為可疑的恐怖分子，並對其進行追蹤調查。 (博讯 boxun.com)
一年以來，調查人員不動聲色，持續在倫敦和英國其他地方跟蹤這些年輕穆斯林的行動，截取他們的通訊訊息，暗中監聽他們的會議並監控他們的支出。至本周三下午，英國國土安全機構軍情五處（ＭＩ５）和其他反恐部門的官員監測到可疑恐怖分子的炸彈襲擊計劃已經進展成熟，可能的襲擊迫在眉睫，他們才決定不再拿公眾的安全冒險繼續等待，立即採取了拘捕行動。
我們相信，在事情開始之時，沒有人可以肯定這群英國的穆斯林是恐怖分子，否則，以現時的國際形勢，英國安全部門的人員絕不可能有耐心監視超過一年才對他們採取行動。然而竟有人說，英國的安全部門人員在一年前已開始侵犯了這群年輕穆斯林的私隱，無視他們的人權，對他們進行秘密監察及截取他們的通訊，嚴重的妨害了他們的人身自由。不過儘管控訴的措詞可以更嚴厲，但事情的結果卻是破獲多達十架客機被爆炸的陰謀，挽救了上千條人命，阻止了一次比九一一恐襲更嚴重的恐怖活動，這就是安全人員倚靠秘密監察所建立的奇功！
諷刺的是，「秘密監察」這最有效的防止罪惡的手段，在香港卻曾遭到最強烈的反對和嘲諷，反對派將截取通訊及秘密監察視為罪惡，對它恨之入骨，不但要求進行司法覆核，並千方百計的阻延它的通過和立法。為達到阻止該法例通過，反對派議員不惜挖空心思，在雞蛋裏挑骨頭，提出了近二百項修訂，並美其名曰防止「魔鬼藏在細節裏」。事實上，該條例草案已經過委員會討論了一百三十多個小時，任何細節都經過反覆磋商，並已盡量在保障個人私隱及治安問題上取得平衡。既然如此，魔鬼又如何可以藏在細節裏，又有甚麼理由能在如此審慎的法例中找出近二百項值得修訂的地方呢？
其實，以反對派議員的立場來說，任何觸及個人私隱及人權的法案，都是魔鬼，都是惡法，哪怕這條例關係到社會安全及市民的生命財產安全也不例外。他們提出多項修訂的目的並非要找出藏在法例細節裏的魔鬼，而是藉尋找魔鬼為由，將解藥藏在法例裏面，以減輕法例的威力。但這樣一來，執法人員的權力便會受到嚴格限制，犯罪者的空間便會大大放寬，本來降魔伏妖的符咒，便會變成一張被灑了狗血的黃紙，這樣的修訂，只能讓罪犯歡呼，令執法人員皺眉。這種令親者痛仇者快的事，反對派議員卻樂此不疲，而且聲淚俱下，裝出一副痛心疾首的樣子，企圖令市民認為他們的所為乃是維護法理和人權的義舉！
其實，沒有人不重視自己的私隱，沒有人不熱愛自己的自由，但現實往往「陰謀藏於私隱，安全怯於自由」，若為了個別人的擔心，置公眾利益和社會安全於不顧，那是極端自私和愚蠢的行為！
這次英國警方破獲了國際恐怖分子的陰謀，正好給我們上了寶貴的一課，我們應該以公眾安全為重，還是將個人私隱凌駕於上，相信大部分市民都會作出理智的選擇！
