美國聯邦法官周二（7日）下令釋放被監禁在關塔那摩美軍基地的17名中國維吾爾族人。

美國聯邦法官厄賓納是在開庭審理維吾爾族團體上訴時做出這項宣布的。

維吾爾族團體要求釋放被關押的17名維族人，并允許他們留在美國。

法官說，沒有任何証據顯示這些囚犯是"敵方戰斗人員"或是對安全造成威脅。這些維族人已經在關塔那摩美軍基地被關押了近七年。

他還表示，美國憲法禁止在沒有任何理由情況進行無限期拘留。他下令讓這些維族人在周五（10日）出庭接受聆訊。

這一裁決使布什行政當局受挫，因為當局一直強調聯邦法官沒有權力下令讓這些囚犯在美國釋放。

各方反應

此前，美國政府曾宣布這些中國維族人并非敵人，但倘若沒有國家接受這批人，那么美國仍保留將他們關押在關塔那摩的權利。

中國方面則一直要求美國遣返這些"恐怖嫌疑人"。

國際特赦組織說，這些維族人不能夠返回中國，因為他們將面對酷刑和觸覺的嚴重危險。

在瑞典的世界維吾爾人大會發言人迪里夏提表示："我們相信美國司法制度公正性和獨立性。對于法庭的裁決，我們表示歡迎。"

他表示，這次裁決揭穿了中國當局指控維吾爾人從事恐怖活動的謊言。 迪里夏提還指出，這17個人如果被遣送回中國，將會面臨死亡危險。

他還表示："我們感謝美國政府一直沒有答應將這些維族人遣返回中國。同時我們也感謝美國司法界做出公正裁決。我們對這些人的未來充滿信心。"

對此，中國外交部發言人劉建超表示，中美雙方在反恐領域一直有著比較密切的磋商。中方將根據有關國際法和國內法對有關具體問題進行處理。


BBC

美國政府出台救市新舉措 2008/10/07

VOA記者： 袁野 美國金融當局宣布多項舉措，實施布什總統簽署的金融救助法案并向市場注入更多流動性。不過金融界人士指出，目前市場面臨的最大危機是信心不足，因此僅憑借注入流動性難以解決問題。 美聯儲星期一宣布，把向商業銀行提供貸款的短期標售工具(TAF)額度提高到9千億美元。其中，10月份的28天期和84天期短期貸款規模將比原來擴大一倍，增加到6千億美元。11月的28天期和84天期短期標售工具將增加到3千億美元。這是聯儲在一個星期內第二次擴大短期標售工具規模。 　　　 同時，依照布什總統星期五簽署的金融救助法案授權，財政部宣布，把向商業銀行支付存款利息的日期從先前設定的2011年提前至今年10月，以此進一步舒緩信貸市場。 　　　 財政部還宣布將在本星期晚些時候拍賣價值一千億美元的短期債券。此外，財政部表示正在考慮重新發行三年期債券和擴大其它債券的拍賣規模。 *最大難題信心不足* 　　　 經濟咨詢機構RDQ Economics的首席經濟師約翰.萊丁(John Riding)對彭博新聞社表示，美聯儲和財政部星期一公布的几項措施將為美國金融市場注入更多流動性，但是現在市場面對的最大難題不是流動性不足，而是信心的喪失。萊丁建議美聯儲采取更多措施恢復市場信心。 他說：“所以，美聯儲還可以采取什么額外措施？我認為，央行在恢復市場信心方面還可以邁出一大步。央行可以站出來，對監管范圍內的銀行機構之間的所有借貸行為作出擔保。這樣才會使借貸流通起來。現在，向市場注入更多流動性只會使銀行系統多余的儲備金繼續堆積。” 　　　 根據上星期五的救市法案確立的問題資產救助計划，財政部每個月將花費大約5百億美元用來購買金融機構不良資產。為此，財政部星期一公布了一套私營資產管理公司參與該計划的甄選標准。財政部強調時間的緊迫性和避免利益沖突的必要性，但是沒有具體說明雇用這些公司的報酬支付方式和標准。 　　　　 財政部同時宣布，任命現年35歲的財政部助理部長尼爾.卡什卡里(Neel Kashkari)臨時掌管新成立的財政部金融穩定辦公室并負責問題資產救助計划。卡什卡里參與起草了金融救助立法的草案。和財長保爾森一樣，卡什卡里在擔任公職以前曾經在高盛擔任高級主管。 　　　 財政部和美聯儲公布的一系列新舉措完全沒能緩解美國市場的恐慌情緒。星期一，道指四年多來首次跌破一萬點。 *布什：不會立竿見影* 　　　　 布什總統星期一在德克薩斯州發表講話說，7千億美元的救市計划不會立竿見影地解決美國所有的經濟難題，該計划的宗旨是讓美國趨向凍結的信貸市場再度活躍起來，為美國經濟的最終復蘇創造條件。 他說：“恢復金融系統的信心需要一段時間。但人們可以放心的是，我簽署的法案是朝向解決問題邁出的一大步。” 　　　　 在這輪金融危機當中，信貸收緊對于占到美國GDP三分之二的消費者支出已經產生了直接影響。7月和8月，美國消費者支出折合年率均出現下滑。經濟學家預計9月的消費者支出將再度下滑3%左右。這意味著美國消費者支出在過去近20年時間里首次出現季度負增長。 *瓦維雷斯：近期前景悲觀* 　　　 華府經濟智庫全美商業經濟協會的經濟學家克里斯.瓦維雷斯(Chris Varvares)告訴美國之音，美國經濟近期的前景越發令人悲觀。 他說：“我們機構的經濟學家對美國經濟未來几個季度的預測越來越負面。大約有三分之二的經濟學家相信，我們要么已經陷入衰退，要么接近衰退。” 　　　 就在美國政府試圖以最快速度把流動性注入金融市場的同時，普通美國消費者向銀行借錢越來越困難。在房貸方面，據金融網站bankrate.com統計，盡管6%左右的房貸利率和一年前相比沒有顯著變化，但信用等級良好的購房者現在貸款買房一般要支付至少15%的首付，而一年前，這類購房者只需要支付5%的首付就可以拿到貸款。 普通60個月期的汽車貸款利率目前在7.1%左右，和年初相比也沒有太大差別。不過，和房貸一樣，汽車貸款的審批標准也更加嚴格。據美國汽車經銷商行業組織AutoNation統計，目前，信用評分在700分以上的購車者貸款申請批准率從一年前的90%降到了70%以下。